jujue97 a écrit:Dans cette soi-disant reproduction de notre tribu.
Effectivement, l' adjectif soi-disant est invariable ( pronom personnel réfléchi + participe présent ).
Il signifie:
" qui se dit", " qui se prétend "..Ex : Cette soi-disant comtesse .. ( cette femme se prétend comtesse mais en réalité n' a aucun titre ).
C' est pourquoi il convient de l' utiliser comme épithète d' un nom de personne et non de chose.
On préférera dans ce dernier cas un autre adjectif comme "
supposé ", "
prétendu", "
considéré comme ", etc.
En effet, comment une chose, offrant le trait lexical " non humain", pourrait-elle parler et se prétendre être quoi que ce soit ?
En dehors de toute figure de rhétorique ( personnification, prosopopée ), cela va de soi.
Veux-tu un exemple de phrase parfaitement absurde, Juju ? En voici un :
"
Le soi-disant coupable clamait son innocence ".
Impossible de dire à la fois tout et son contraire .. ☺ ☺ ☺